Lyrics and translation AYAKA - I believe <English ver.>

I believe <English ver.>

Hidden where no one else can see
A whirlpool in my heart of my anxiety
So many roads to follow
Not really sure which one I should take
Anyway, I'm being me
For so long, I let others tell me the way
Say goodbye to that part of yesterday
I believe myself
'Cause I know it's what I need
Everything begins when I believe within myself
Oh, I believe in me
The moment shining light I see
To the day we think I know that is where I'm gonna go
I believe
In front of me with my eyes
With eternal loving skies
I wanna know this feeling
Oh beauty my love
I believe myself
'Cause I know it's what I need
Everything begins when I believe within myself
Oh, I believe in me
The moment shining like a sea
To the day we think I know that is where I'm gonna go
I believe

Я верю <Русская версия>

Скрытый там, где никто не видит,
Вихрь тревоги в моем сердце.
Так много дорог впереди,
И я не знаю, какую выбрать.
Но я остаюсь собой,
Ведь слишком долго другие указывали мне путь.
Попрощаюсь с этим прошлым.
Я верю в себя,
Потому что знаю, что мне это нужно.
Все начинается, когда я верю в себя.
О, я верю в себя.
В тот миг, когда увижу сияющий свет,
К тому дню, который я представляю, я и направлюсь.
Я верю.
Перед моими глазами,
Под вечно любящим небом,
Я хочу знать это чувство,
О, красота, моя любовь.
Я верю в себя,
Потому что знаю, что мне это нужно.
Все начинается, когда я верю в себя.
О, я верю в себя.
В тот миг, сияющий, как море,
К тому дню, который я представляю, я и направлюсь.
Я верю.